MyKaion
Condiciones generales Política de privacidad Aviso legal Política de cookies
Iniciar sesión
Ir al panel

Menú


Condiciones generales Política de privacidad Aviso legal Política de cookies
Iniciar sesión
Ir al panel

Aviso legal y condiciones de uso del sitio web

Fecha del documento:
16 de septiembre de 2026
Versión:
1.0
Contenido
  • 1. Identificación
  • 2. Finalidad y aceptación
  • 3. Condiciones de acceso y uso
  • 4. Cuentas de usuario
  • 5. Usos prohibidos
  • 6. Propiedad intelectual e industrial
  • 7. Disponibilidad y responsabilidad
  • 8. Enlaces
  • 9. Protección de datos y cookies
  • 10. Información comercial y contratación
  • 11. Modificaciones
  • 12. Comunicaciones
  • 13. Ley aplicable y jurisdicción

El presente Aviso Legal y Condiciones de Uso (el “Aviso Legal”) regula el acceso al sitio web de MYKAION y las normas generales de utilización de sus funcionalidades. A continuación se indican los datos identificativos del titular del sitio web y las condiciones aplicables.

1. Identificación

Titular: Mykaion Limited (en adelante, “MYKAION”).

Número de identificación fiscal o equivalente: TIC de Chipre 60289647T.

Domicilio social: Tepeleniou 13, Tepelenio Court, Planta 2, 8010 Paphos, Chipre.

Datos registrales: Registro de Sociedades de Chipre (Registrar of Companies), HE 485375.

Correo electrónico de contacto legal: legal@mykaion.com.
Correo electrónico de protección de datos: privacy@mykaion.com.
Teléfono: +357 26 026 404.

2. Finalidad y aceptación

El presente Aviso Legal regula el acceso y la utilización de https://mykaion.com (el “Sitio Web”). Toda persona que acceda al Sitio Web o utilice sus funcionalidades tendrá la consideración de usuario (el “Usuario”).

El Sitio Web presenta MYKAION y permite acceder a una herramienta para gestionar el proceso de fertilidad o gestación subrogada del Usuario, incluyendo el registro, almacenamiento y organización de las notas y documentos relacionados, y facilitando el contacto y la coordinación con abogados especializados y otros profesionales (el “Servicio”). Las normas contenidas en este Aviso Legal resultan aplicables a la navegación y, cuando corresponda, a la utilización del Servicio, sin perjuicio de las condiciones específicas que se incorporen válidamente a cada contrato.

El Usuario deberá leer el presente Aviso Legal y utilizar el Sitio Web de conformidad con sus disposiciones. La creación de una cuenta y el acceso a funcionalidades que requieran aceptación contractual estarán sujetos a la puesta a disposición y aceptación de las condiciones correspondientes. La mera navegación no implica la contratación de servicios de pago ni el consentimiento para aquellos tratamientos de datos personales que requieran consentimiento.

3. Condiciones de acceso y uso

No es necesario disponer de una cuenta de usuario para consultar las páginas públicas. El Usuario asumirá el coste de la conexión a Internet y de los equipos necesarios para el acceso. El acceso al Servicio mediante una cuenta no implica, por sí mismo, que todas las funcionalidades sean gratuitas.

El Usuario se compromete a utilizar el Sitio Web y el Servicio de conformidad con la legislación aplicable, la buena fe y el presente Aviso Legal. Asimismo, garantiza que los datos y la información facilitados a MYKAION son veraces, exactos, completos, actualizados, han sido obtenidos y utilizados lícitamente y no vulneran derechos de terceros. El Usuario será responsable de mantenerlos actualizados para que reflejen sus circunstancias reales y, en los términos previstos por la legislación aplicable, de los daños y perjuicios causados a MYKAION o a terceros por información falsa, inexacta, incompleta, desactualizada o ilícita que le sea imputable.

El Servicio tiene exclusivamente fines informativos y organizativos y no proporciona diagnósticos, interpretaciones clínicas, recomendaciones personalizadas ni asesoramiento médico, jurídico, financiero o de cualquier otra naturaleza profesional. La información y funcionalidades disponibles no sustituyen el criterio, valoración o asistencia de profesionales debidamente cualificados y no deberán utilizarse como único fundamento para adoptar decisiones que requieran asesoramiento especializado. El Servicio no constituye un canal de asistencia sanitaria, monitorización de pacientes ni atención de emergencias.

4. Cuentas de usuario

El acceso al Servicio está restringido a Usuarios registrados mediante una dirección de correo electrónico y contraseña, salvo que el Usuario sea invitado por un abogado colaborador, en cuyo caso podrá registrarse a través de un enlace de invitación único, si bien en ambos casos deberá aceptar las Condiciones Generales y la Política de Privacidad antes de que se active su cuenta. Para acceder a una cuenta, el Usuario deberá aceptar las condiciones de registro aplicables, custodiar diligentemente sus credenciales de acceso, mantenerlas confidenciales, abstenerse de compartirlas con terceros y adoptar medidas razonables para evitar su uso indebido. Asimismo, el Usuario deberá comunicar sin demora a MYKAION, a través del correo electrónico de contacto indicado en este Aviso Legal, cualquier pérdida, sustracción, uso no autorizado o sospecha de suplantación de identidad.

El Usuario responderá de los actos que le sean imputables conforme a la legislación aplicable. La utilización de las credenciales del Usuario por un tercero no determina automáticamente la responsabilidad del Usuario ni exonera a MYKAION de sus obligaciones en materia de seguridad.

5. Usos prohibidos

El Usuario deberá abstenerse de realizar las siguientes actividades:

  • Introducir, transmitir, difundir o poner a disposición contenidos o datos ilícitos, o contenidos o datos que vulneren derechos de terceros, incluidos los derechos de propiedad intelectual o industrial, secretos empresariales, el honor, la intimidad personal y familiar, la propia imagen, la protección de datos personales y la confidencialidad de las comunicaciones.
  • Introducir software malicioso, alterar o dañar sistemas, interferir con el Sitio Web o el Servicio, sobrecargar deliberadamente los recursos o realizar cualquier actuación que pueda comprometer su disponibilidad, integridad o seguridad.
  • Acceder sin autorización a cuentas, contenidos, sistemas o áreas restringidas; eludir o intentar eludir medidas de seguridad; o extraer datos respecto de los cuales el Usuario no esté autorizado a acceder.
  • Suplantar a otra persona, utilizar sin autorización las credenciales de terceros o permitir el acceso no autorizado de terceros a una cuenta.
  • Realizar extracción automatizada, minería de datos, rastreo, indexación o reutilización masiva de contenidos o datos del Sitio Web o del Servicio, salvo autorización previa y expresa de MYKAION o cuando dichas actividades estén permitidas por la legislación aplicable.
  • Acceder, monitorizar o copiar cualquier información incluida en este Sitio Web mediante robots, arañas web, scrapers u otros medios automatizados o procedimientos manuales, para cualquier finalidad, sin nuestra autorización previa y expresa por escrito.
  • Recabar o utilizar datos de otros usuarios con fines publicitarios o comerciales, enviar comunicaciones masivas o no solicitadas, o utilizar listas de distribución obtenidas a través del Sitio Web sin la autorización necesaria y sin cumplir la legislación aplicable.
  • Difundir publicidad ilícita, engañosa o desleal, o contenidos que induzcan a error sobre su origen, finalidad o vinculación con MYKAION.
  • Reproducir, distribuir, adaptar, comunicar públicamente o explotar contenidos o software de MYKAION o de terceros sin autorización, salvo en la medida permitida por el presente Aviso Legal o por la legislación aplicable.

Los Usuarios únicamente deberán incorporar la información necesaria para la finalidad para la que se solicita o se facilita.

6. Propiedad intelectual e industrial

Los textos, fotografías, gráficos, imágenes, iconos, software y demás elementos del Sitio Web, así como su diseño y código, están protegidos por derechos de propiedad intelectual o industrial titularidad de MYKAION o de sus respectivos titulares. Cualquier contenido cargado o facilitado de otro modo por el Usuario seguirá sujeto a los derechos del Usuario o del tercero correspondiente, sin perjuicio de los derechos estrictamente necesarios para que MYKAION pueda prestar el Servicio conforme a las condiciones contractuales aplicables.

El acceso no implica la cesión de derecho de explotación alguno sobre dichos elementos. El Usuario podrá visualizarlos y utilizarlos en la medida necesaria para el uso autorizado del Sitio Web y del Servicio y podrá realizar aquellos actos permitidos por la legislación aplicable. Cualquier otra forma de explotación requerirá la autorización del titular de los derechos correspondiente.

Las marcas, nombres comerciales y demás signos distintivos que aparecen en el Sitio Web pertenecen a sus respectivos titulares. Su aparición no otorga una licencia independiente para utilizarlos ni permite sugerir una relación o respaldo inexistentes.

7. Disponibilidad y responsabilidad

MYKAION actuará con la diligencia exigible para mantener el funcionamiento y la seguridad del Sitio Web y subsanar las incidencias que le sean imputables. Podrán producirse interrupciones por mantenimiento, actualizaciones o incidencias técnicas. Siempre que resulte razonablemente posible, se informará con antelación de las interrupciones programadas que afecten de manera sustancial al Servicio.

La información general disponible en el Sitio Web no constituye asesoramiento adaptado a las circunstancias del Usuario. MYKAION procurará mantenerla actualizada y corregir los errores de los que tenga conocimiento, sin perjuicio del eventual carácter vinculante que una oferta, promoción o publicidad pueda tener conforme a la legislación aplicable.

La responsabilidad por los daños y perjuicios derivados del acceso o utilización del Sitio Web se determinará conforme a la legislación aplicable, atendiendo al incumplimiento, al daño y a la relación de causalidad. MYKAION no responderá de los daños y perjuicios derivados exclusivamente de actos del Usuario o de terceros ajenos a su ámbito de responsabilidad, siempre que no exista un incumplimiento imputable a MYKAION.

Nada de lo dispuesto en el presente Aviso Legal excluye aquellas responsabilidades que legalmente no puedan limitarse ni restringe los derechos imperativos de los consumidores y usuarios, incluidas, cuando resulten aplicables, las garantías de conformidad de los servicios digitales.

8. Enlaces

El Sitio Web puede incluir enlaces que permitan acceder a páginas, contenidos, productos o servicios gestionados por terceros. Estos enlaces se facilitan únicamente para facilitar al Usuario el acceso a información disponible en Internet y, salvo que se indique expresamente lo contrario, no constituyen una recomendación, invitación, patrocinio, aprobación o garantía por parte de MYKAION. El Usuario accede y utiliza los sitios enlazados bajo su propio criterio y con sujeción a las condiciones y políticas establecidas por sus respectivos titulares.

MYKAION no comercializa, gestiona ni controla los sitios web de terceros ni hace propios sus contenidos, manifestaciones, productos o servicios. En consecuencia, MYKAION no responde de su disponibilidad, mantenimiento, seguridad, calidad, exactitud, licitud, fiabilidad o utilidad, salvo en los supuestos y en la medida previstos por la legislación aplicable. Cuando MYKAION tenga conocimiento efectivo de que un enlace dirige a contenidos o actividades ilícitos, o que lesionan bienes o derechos de terceros, actuará con la diligencia exigible para retirar o inutilizar dicho enlace. La intervención de proveedores en la propia prestación del Servicio no excluye las obligaciones de MYKAION frente al Usuario.

Quien establezca un enlace desde un sitio web de terceros al Sitio Web deberá cumplir las siguientes condiciones:

  • Con carácter general, el enlace deberá dirigir a los usuarios a la página principal del Sitio Web o a la página principal de alguna de sus secciones, salvo autorización previa y expresa de MYKAION para enlazar a otra ubicación.
  • El Sitio Web, el Servicio o sus contenidos no podrán reproducirse total o parcialmente ni integrarse mediante marcos (frames), enlaces de imagen u otras técnicas que oculten su origen o alteren su presentación, salvo autorización previa y expresa de MYKAION o cuando lo permita la legislación aplicable.
  • No podrán realizarse manifestaciones falsas, inexactas o engañosas sobre MYKAION, el Sitio Web, el Servicio, sus contenidos o las personas vinculadas a MYKAION.
  • No podrán utilizarse las marcas, nombres comerciales, logotipos, lemas u otros signos distintivos de MYKAION, salvo los elementos estrictamente necesarios para identificar el enlace o cuando exista autorización previa y expresa del titular.
  • La página que contenga el enlace no podrá incluir materiales ilícitos, contrarios al orden público o que vulneren derechos de terceros.

El establecimiento de un enlace al Sitio Web no crea relación, colaboración o asociación alguna entre MYKAION y el titular del sitio de origen, ni implica que MYKAION conozca, acepte, supervise o respalde sus contenidos, servicios, información o manifestaciones. MYKAION podrá solicitar la retirada de los enlaces que incumplan estas condiciones o puedan resultar engañosos, sin perjuicio de las acciones que legalmente procedan.

9. Protección de datos y cookies

El tratamiento de datos personales relacionado con el Sitio Web y el Servicio se describe en la Política de Privacidad disponible en https://mykaion.com/en/policies/privacy. El Usuario podrá dirigir sus consultas en materia de privacidad a privacy@mykaion.com. La aceptación del presente Aviso Legal no constituye un consentimiento general para el tratamiento de datos personales.

La información sobre cookies y tecnologías similares se facilita en https://mykaion.com/es/policies/cookies.

10. Información comercial y contratación

La información del Sitio Web describe el Servicio. Cuando se ofrezcan servicios de pago, deberá informarse previamente al Usuario sobre sus características, precio total, duración, renovación, cancelación y cualesquiera otras condiciones exigibles, y deberá recabarse la aceptación correspondiente. El presente Aviso Legal no establece precios ni activa suscripciones.

El presente Aviso Legal regula el acceso y la utilización general del Sitio Web y del Servicio. Las condiciones específicas válidamente aceptadas por el Usuario regirán el servicio concreto contratado y prevalecerán sobre este Aviso Legal en caso de conflicto respecto de dicho servicio. Tales condiciones no podrán utilizarse para eludir los derechos imperativos del Usuario, ni el contrato podrá modificarse retroactivamente por el mero hecho de modificar este Aviso Legal.

11. Modificaciones

MYKAION podrá restringir o suspender el acceso de un Usuario al Sitio Web o al Servicio cuando el Usuario incumpla el presente Aviso Legal o las condiciones contractuales aplicables, siempre que la medida sea proporcionada a la naturaleza y gravedad del incumplimiento. Salvo que resulte razonablemente necesaria una actuación inmediata por motivos de seguridad, legales u operativos, MYKAION informará previamente al Usuario y, cuando proceda, le concederá una oportunidad razonable para subsanar el incumplimiento. Todo ello se entenderá sin perjuicio de los derechos que correspondan conforme a la legislación aplicable o a las condiciones contractuales pertinentes.

Asimismo, MYKAION se reserva el derecho a modificar en cualquier momento el contenido del presente Aviso Legal y de cualesquiera otras condiciones disponibles en el Sitio Web.

12. Comunicaciones

El Usuario podrá remitir consultas, comunicaciones de incidencias y reclamaciones a legal@mykaion.com o a la dirección indicada en el apartado 1. Las cuestiones relativas a protección de datos podrán remitirse a privacy@mykaion.com. Las comunicaciones de MYKAION relacionadas con la cuenta o con la prestación del Servicio se enviarán a través de los datos de contacto facilitados por el Usuario o mediante los canales disponibles en su cuenta.

Las comunicaciones comerciales están sujetas a sus propios requisitos legales. El registro y la aceptación del presente Aviso Legal no constituyen, por sí mismos, consentimiento para recibir publicidad.

13. Ley aplicable y jurisdicción

El presente Aviso Legal se rige por la legislación de Chipre. Cuando el Usuario actúe como consumidor, esta elección no le privará de la protección que le otorguen aquellas disposiciones que no puedan excluirse mediante acuerdo en virtud de la ley que habría resultado aplicable a falta de elección.

Las controversias se someterán a los juzgados y tribunales que resulten competentes conforme a las normas aplicables. En particular, se respetarán las normas imperativas de competencia y los derechos de los consumidores a ejercitar acciones ante los órganos jurisdiccionales que les correspondan por ley, sin imponer una renuncia general a su propio fuero.

Si el presente Aviso Legal se facilita en más de un idioma, todas las versiones deberán reflejar las mismas condiciones sustantivas. En caso de discrepancia entre versiones lingüísticas, resultará aplicable la versión que se haya identificado expresamente durante el proceso de contratación correspondiente como rectora de la aceptación del Usuario, sin perjuicio de los derechos imperativos que le correspondan conforme a la legislación aplicable.